olympic games

For the first time, the only international sporting event to rival the Olympic Games in popularity will be taking place in Asia.

第一次，这项唯一能与奥运会的受欢迎程度相匹敌的国际运动赛事在亚洲举办。

The allegation that China is cracking down on dissidents before the Olympic Games is totally unfounded. There is no such a thing at all.

所谓在奥运会之前抓捕异见人士，纯属无中生有，完全是不存在的。

Swimming races have always been a highlight of the Summer Olympic Games.

游泳竞赛一直是夏季奥运会的一项重头戏。

To that end, North Korea's determination to weightlifting Olympic Games in Beijing as an opportunity to stand up to fight a battle.

为此，朝鲜举重选手决心以北京奥运会为契机打一个翻身仗。

Some people took delight in comparing the opening ceremony of the Guangzhou Asian Games with that of the Beijing Olympic Games.

有人喜欢拿广州亚运开幕式与北京奥运开幕式相比较。

The Modern Olympic Games might have remained just a part of history without the dream of one Frenchman, Pierre de Coubertin.

如果没有法国人皮埃尔•徳•顾拜旦的梦想，现代奥林匹克运动也许只能是段历史。

Officials said the train should be in service in time for the start of the 2008 Olympic Games.

有关官员说，新型列车将赶在2008年奥运会开幕前投入运行。

He made a his son and him that he would take him to the2008 Beijing Olympic Games if he worked hard.

他和儿子讨价还价后答应他：如果孩子努力学习，他就会带他去2008年的北京奥运会。

You know many factories have to stop their production (shut down) during the Olympic games period, what do you think about it?

你知道有很多企业在奥运期间暂停生产，你怎么看这个问题？

You know, for the Olympic Games, learning English has been a vogue.

你知道为了迎接奥运会，学英语已经成为一种时尚了。

Now every night I have to look at the Olympic Games. China did not expect such a terrible, really played a somewhat unusual.

现在每天晚上我都在看奥运，没想到我过会这么厉害，还真有点超常发挥了呢。

From now, in each Olympic Games hold, at the closing ceremony to be able to hear this melodious ancient Greece music.

从此以后，在每届奥运会的开、闭幕式上都能听到这首悠扬的古希腊乐曲。

With the money you save you could help pay back some of the deficit, help pay for the Olympic Games or help the elderly'.

把这笔钱省下来，你们好歹可以填填你们的财政赤字，拿去支办奥运会的钱，或者去救助老人啊。

No one recorded what he said about this black man who ran faster and jumped farther than any man of any color at the Olympic games.

没有人记录了他对这个黑色的人，谁跑更快，更远的比任何人在奥运会上的任何颜色跳说。

"There" s much to do to get the Olympic Games. The reality for Rio is that this Pan Am Games opens the door for a good bid.

还有很多工作要做，以使奥运会。现实里，为的是这泛美运动会开幕门口有一个良好的愿望。

But following the 2008 Olympic Games in Beijing, he said, 'there's been a lot more blocking going on. '

但他说，在2008年北京奥运会过后，“屏蔽多了很多”。

The Chinese team held a meeting for a all day ago setting out for Barcelona for the Olympic Games.

中国Chinachina队在去巴塞罗那参加奥林匹克运动会之前开了一整天的会。

Right from the venue, volunteers, and other aspects , we can see how much efforts we had put in the Olympic Games.

从比赛场地，志愿者等个方面可以看出我们为这次奥运会出了多少力。

She told me that she was attracted by Beijing through the Olympic Games.

她告诉我她通过北京奥运会被北京所深深吸引。

He said that all preparation work for the Beijing Olympic Games is going on in an intense but orderly manner.

他说，北京奥运会各项筹备工作正在紧张有序地进行。